Ir al contenido principal

Agregar Animales (Add Animals)

Hay algunas formas diferentes de agregar animales a su cuenta de iLivestock: encuentre la mejor manera para usted entre las opciones de esta guía

Gabbi Duval avatar
Escrito por Gabbi Duval
Actualizado hace más de 2 semanas

Agregar Animales Manualmente

Cómo agregar animales manualmente - Ovejas y ganado:

Paso 1. Primero, seleccione la opción Animales en el menú inferior y luego la especie que desea agregar en el menú superior (hablaremos de los lotes y las especies no asignadas en breve). A continuación, toque el botón "Acción", que es el logotipo de la vaca de iLivestock, en la esquina inferior derecha.

Paso 2. Toque el botón Agregar Animal con el signo más.

Paso 3. Se generará la página de detalles del animal para que la complete y la guarde.

Si tiene conectado el lector de bastón, puede escanear el EID de su animal. Esto lo agregará al campo EID y generará el VID correspondiente si agrega ovejas. Esta es la única manera de agregar los EID al registrar animales individuales de esta manera.

Complete los campos vacíos de VID, fecha de nacimiento, sexo, peso al nacer y raza. Agregue la explotación en la que se encuentran los animales desde la rueda de selección de explotación que aparecerá al tocar este campo y luego toque Registrar para guardar el animal.

Nota: Si no ve la raza de ganado u oveja que necesita en el menú desplegable de razas, puede agregar una raza de su elección en la sección "Administrador" que se encuentra en el menú inferior de la aplicación.


Importación de grupos de animales desde el lector de identificación electrónica:

Escanear e importar animales nuevos o existentes para crear grupos y, posteriormente, realizar acciones posteriores, es una forma rápida y eficaz de añadir y gestionar sus animales a la aplicación.

Puede realizar esta importación inicial de sus animales y, posteriormente, crear grupos de animales nuevos o existentes para gestionarlos y organizarlos.

Cómo 'Obtener grupos' desde su lector EID:

Paso 1. Una vez conectado su lector de identificación electrónica (consulte las Guías del equipo para conectar su lector de identificación electrónica) y en la pantalla Equipo, verá la opción "Obtener grupos". Aquí podrá importar animales desde su lector de bastón desde las sesiones de escaneo.

Pulse Obtener grupos.

Paso 2. Se generará una lista con los nombres de sus sesiones en una nueva pantalla.

Paso 3. Pulse la sesión que desea importar para seleccionarla. Aparecerá una marca de verificación azul junto a la sesión seleccionada.

A continuación, pulse Importar en la esquina superior derecha de la pantalla.

Paso 4. Ahora seleccione la especie: este flujo de trabajo es más relevante para las ovejas, ya que el EID es el identificador único, mientras que el ganado bovino probablemente se identifica por su número de pasaporte. Consulte Añadir ganado (abajo) para obtener las mejores prácticas para su ganado.

Paso 5. Ahora confirme si desea que estos animales se incluyan en un grupo nuevo o existente. Si esta es su primera importación, es posible que deba seleccionar "Nuevo grupo", ya que es posible que no existan otros grupos.

Nota: Todas las importaciones de Obtener grupos con lectores de bastón siempre crearán un grupo automático, por lo que siempre recordará qué animales agregó y cuándo. Puede encontrar los grupos automáticos en Grupos en el menú de navegación inferior y "Automático" en las opciones del menú superior.

Paso 6. Si selecciona Grupo existente, aparecerá una lista de sus grupos para que pueda seleccionarlos.

Paso 7. Si selecciona "Nuevo grupo", aparecerá una nueva página para que complete el nombre del grupo y agregue las notas pertinentes.

Paso 8. Una vez completados los campos, presione Guarda en la esquina superior derecha de la pantalla para iniciar la importación.

Paso 9. Al finalizar, aparecerá un aviso de confirmación de importación con los detalles necesarios.

La captura de pantalla número 9 confirma que 12 de los 14 animales seleccionados se agregaron al grupo. La siguiente notificación debería indicar el motivo.

Paso 10. Si algún animal no se importó o no se agregó al grupo por algún motivo, aparecerá una notificación explicando el motivo.

La captura número 10 muestra que 2 animales no se importaron, ya que estaban en mi cuenta y registrados como ganado, por lo que no se pueden agregar a un grupo de ovejas.

Paso 11. Ahora puede ir a Grupos en el menú inferior y seleccionar ovejas en el menú superior para ver el grupo que creó. Puede tocar el cheurón para ver los animales en una lista.

Paso 12. De vuelta en la pantalla de Equipo (menú inferior), ahora puede BORRAR TODAS LAS SESIONES del LECTOR DE EID si lo desea.

Nota: Haga esto solo si está seguro de que todas las sesiones se han cargado correctamente y ya no son necesarias en el lector de bastón.

La importación también mostrará solo el número de EID y el IDV, y no contendrá la fecha de nacimiento, el sexo ni la raza, que se pueden actualizar para el grupo una vez importado.

Vea los pasos a continuación sobre cómo actualizar los detalles del animal en un grupo/importación de grupo


Cómo actualizar los detalles de los animales en una importación grupal:

Todas las importaciones de grupos del lector de sticks siempre crearán un Grupo Automático, por lo que nunca perderás la pista de qué animales añadiste ni cuándo.

Puedes encontrar los grupos automáticos en Grupos, en el menú de navegación inferior, y en Automático, en las opciones del menú superior.

Una vez asignados sus animales a un grupo, podrá actualizar fácilmente los detalles del grupo mediante la función Configuración de todos los animales del grupo.

Esta acción se puede realizar en cualquier grupo: grupos automáticos, grupos de ovejas, grupos de ganado vacuno o incluso en sus grupos permanentes, si es necesario.

Paso 1. Busca y abre el grupo y pulsa el botón "Acción" para abrir el menú "Acciones del grupo".

Paso 2. Selecciona Ajustes en todos los animales del grupo.

Paso 3. Selecciona Activar grupo en explotación para asignar el grupo a la explotación correspondiente.

Nota: Si quieres registrar un traslado, lo mejor es configurarlo en la explotación de terceros donde lo adquiriste. Si solo añades animales que ya están en la granja, simplemente selecciona Tu explotación correspondiente.

Paso 4. Si añade animales directamente a su explotación, seleccione la explotación correspondiente en Mis Explotaciones.

Paso 5. Sus animales se asignarán a la explotación seleccionada. Puede abrir cada animal y verificar su ubicación consultando los detalles de la explotación en la parte inferior del resumen de cada animal.

Paso 4. Si se agrega a una explotación de terceros, seleccione la explotación correspondiente en Terceros.

Paso 5. Sus animales se asignarán a la explotación que haya seleccionado. Tenga en cuenta que, al tratarse de una explotación de terceros, sus animales aparecerán en gris (lo que significa que están fuera de la explotación). Puede abrir cada animal y verificar su ubicación consultando los detalles de la explotación en la parte inferior del resumen de cada animal.

Para actualizar el resto de los datos de sus animales, repita los pasos 1 y 2 y, a continuación, seleccione en la Configuración de grupo correspondiente la raza, el sexo, la fecha de nacimiento, la etiqueta de gestión, etc., de la lista a continuación.

  • Métricas del grupo, raza

  • Etiqueta de manejo,

  • Fecha de nacimiento

  • Género,

  • Castración

  • País de origen

  • Explotación

  • Fecha de identificación (use esto como fecha en la granja)

  • Fecha de destete

  • Alerta de proceso

  • Color de la bandera


Importación de CSV a través del Dashboard - Ganado vacuno y ovino

Esto es para cargar SOLO LA PRIMERA CARGA MASIVA de animales ovinos o bovinos y es la forma más rápida y eficaz de incorporar toda la información de sus animales a la aplicación de una sola vez.

Necesitará tener Microsoft Excel (un programa de hoja de cálculo) o similar en su ordenador para descargar las plantillas de animales de iLivestock, añadir la información del animal y guardar el archivo para cargarlo.

Cómo importar animales a través de un archivo CSV en el panel de iLivestock:

Puede descargar nuestros archivos de plantilla de importación desde los enlaces a continuación, simplemente haga clic en el enlace correspondiente y la plantilla se descargará automáticamente a su carpeta de Descargas en su computadora/dispositivo👇

Plantilla de importación de ganado

Plantilla de importación de ovejas

Plantilla de importación de grupos

Nota: no puedes actualizar los detalles de animales existentes a través de una importación .CSV de ovejas o ganado, solo puedes agregar animales NUEVOS.

Paso 1. Abra la plantilla que necesita y siga las instrucciones de la hoja de cálculo sobre cómo agregar sus datos a la plantilla.

Paso 2. Asegúrate de eliminar las notas y los datos de ejemplo, para que no se carguen por error.

Paso 3. Es posible que las columnas que contienen números de EID tengan formatos irreconocibles si la columna está configurada como General en Excel.

Resalte la línea de la columna bajo el encabezado y seleccione Número en el menú desplegable de formato de Excel para ver el formato correcto del EID, como se muestra arriba.

Paso 4. Ahora verá que se agregaron 2 decimales a los EID: resalte los EID y disminuya los decimales con 2 clics en el ícono "Disminuir decimal" en la barra de herramientas de Excel como se muestra arriba.

Paso 5. Su plantilla de datos completa ahora debería verse similar a la anterior.

Paso 6. Una vez que haya añadido todos los datos correctamente, guarde la plantilla completa como archivo .CSV en la opción de formato de archivo: Archivo > Guardar como > Formato de archivo = .CSV

Paso 7. Ahora dirígete al Panel de iLivestock - www.ilivestock.co.uk/login utilizando el mismo correo electrónico y contraseña que la aplicación móvil para cargar sus datos mediante la herramienta de carga.

Paso 7. Si usa un dispositivo Apple iOS (iPhone/iPad) para ejecutar la aplicación iLivestock, puede cargar la plantilla desde su dispositivo.

A continuación, envíese por correo electrónico el archivo .CSV de la plantilla completa. Este correo electrónico debe ser un correo electrónico que también pueda abrir en su dispositivo con la aplicación iLivestock instalada.

**(Nota: Si usa un dispositivo Android (Samsung, etc.), envíe por correo electrónico la plantilla completa [email protected] y nos pondremos en contacto para importarlos **

Paso 8. Abre la app iLivestock y ve a la pantalla de animales.

Paso 9. Abre tu correo electrónico, busca y abre la plantilla .CSV completa.

Toca el botón para compartir (suele ser un cuadrado con una flecha hacia arriba).

Paso 10. Ahora verás una lista de opciones para compartir. Si no ves la opción de la app iLivestock directamente, toca la opción ... MÁS (como se muestra en la captura de pantalla 10).

Paso 11. Desplázate hasta encontrar iLivestock y pulsa cuando lo encuentres.

Paso 12. Tu archivo comenzará a importarse automáticamente y mostrará una confirmación al finalizar la importación. Permanece en la página hasta que la veas y pulsa Aceptar.

Paso 13. Todas las subidas de archivos CSV se guardan en la sección "AUTO" de la vista "Grupos", para que siempre puedas volver atrás y ver el grupo exacto que importaste.

Paso 14. Los animales cargados estarán disponibles para verlos en una vista de lista en TODOS y también en la pestaña de especies específicas (ganado / ovejas); ambas se pueden encontrar en el menú de navegación superior, cuando esté en Animales en el menú de navegación inferior.


Cómo crear un lote de ovejas:

Paso 1. Haga clic en "Cabeza de vaca"

Paso 2. Seleccione "Añadir animal"

Paso 3. Pulse "Lotes"

Paso 4. Complete el formulario y guarde los datos.

O

Paso 1. Vaya al filtro rápido "Lotes" en la parte superior

Paso 2. Pulse "Cabeza de vaca"

Paso 3. Pulse "Añadir lote"

Paso 4. Complete el formulario y guarde los datos.

Una vez creado el lote, puede medicarlo o crear un registro de movimiento.


(¡Consejo!): Para ver su ganado u ovejas en orden de pasaporte (identificación visual), vaya a (como se muestra a continuación):

Paso 1. Pulse "Grupos" en el menú inferior

Paso 2. Seleccione "Permanente" en el menú superior de grupos.

Paso 3. Abra el grupo Ganado tocando el cheurón en la tarjeta del grupo) y luego toque Visual en el menú superior de la pantalla



¿Ha quedado contestada tu pregunta?