El lector de etiquetas electrónicas iLivestock es fácil de usar y funciona a la perfección con el software y el hardware de iLivestock. El lector de etiquetas electrónicas también se puede utilizar junto con otros cabezales de pesaje y la aplicación iLivestock.
Conociendo a la eTagReader
Pantalla LED de 2,4” | Muestra elementos del menú, indicaciones y mensajes. |
Indicador LED | Indica el estado de carga de la batería y el estado de lectura |
Selector de menú de 5 direcciones | Navega por el menú y realiza selecciones de menú.
Tecla de menú/OK: presione para realizar una selección o cambiar del menú de lectura al menú principal.
Teclas de flecha: navega por las opciones del menú.
Teclas de flecha izquierda/derecha: también actúan como teclas de función para seleccionar elementos de acción resaltados en verde o rojo |
Botón de escaneo de lectura | Enciende el lector y lee las etiquetas. |
Puerto USB-C | Para carga y conexiones USB |
¿Qué incluye el paquete del lector eTagReader?
El paquete del lector incluye los siguientes componentes:
Lector eTagReader con batería incorporada
Cable USB-A a USB-C
Cargador de batería
Estuche de transporte con espuma acolchada
Cómo encender el lector de etiquetas electrónicas
Mantenga presionado el botón Escanear 3 veces hasta que el lector emita un pitido y la pantalla se encienda.
Configure los ajustes en su eTagReader:
CONFIGURACIÓN
Vaya a y presione el botón Menú/Aceptar para encender la pantalla.
Use las teclas de flecha para desplazarse hasta el ícono "Configuración" y luego presione el botón Menú/Aceptar para seleccionar.
Las siguientes opciones que se encuentran en Configuración se pueden seleccionar y ajustar según sus necesidades.
1. CONFIGURACIÓN
Nombre del lector
Esto está configurado como eTagReader y no es necesario cambiarlo.
Fecha/Hora
Año / Mes / Día / Hora - Estos ya estarán configurados al recibirlos, pero se pueden cambiar fácilmente si es necesario, utilizando las teclas de flecha para desplazarse y seleccionar y el botón Menú/OK para confirmar la selección.
Formato de hora
12 h / 24 h: cambie el formato de hora para adaptarlo a sus necesidades.
Actualización automática
Habilitar permite conectar el dispositivo a una computadora y transferir el formato de fecha y hora desde la computadora al eTagReader; no recomendamos habilitar esta configuración.
2. MODO DE LECTURA
Simple / Continuo / Automático
Configurar en Individual: Si desea tocar físicamente el botón Escanear para leer cada etiqueta una por una. El lector intenta leer una etiqueta durante 3 segundos. Debe presionar el botón Leer nuevamente para leer otra etiqueta, independientemente de si se lee una etiqueta o no. Si no se leyó una etiqueta, se mostrará un mensaje de advertencia en la pantalla y el lector vibrará.
Configurar en continuo: Si está haciendo correr animales o escaneando un cobertizo de ovejas/ganado y necesita escanear continuamente. Este modo le permite leer etiquetas continuamente después de presionar el botón Leer. El LED rojo parpadea continuamente cuando comienza la lectura y emite dos pitidos rápidos cuando se lee una etiqueta no duplicada y parpadea una vez cuando se lee una etiqueta duplicada. La lectura se detiene cuando se presiona nuevamente el botón Leer. (Nota: esto produce un pitido continuo al escanear)
Configurar en Automático: Si desea leer una etiqueta a la vez presionando el botón Leer una vez rápidamente o ingresa al modo de Lectura continua presionando y manteniendo presionado el botón Leer durante más de 1 segundo. En el modo de lectura continua, el lector emite un pitido continuo y dos pitidos rápidos si se lee una etiqueta. La lectura se detiene cuando se presiona nuevamente el botón Leer.
Una vez que se configura el modo de lectura, puede comenzar a leer etiquetas presionando el botón Escanear. El lector emite un pitido y se muestra la siguiente pantalla mientras se leen las etiquetas.
Cuando se lee una etiqueta válida, ocurre lo siguiente:
Se enciende la luz de fondo de la pantalla
El LED rojo en la parte inferior izquierda de la pantalla parpadea una vez y el LED verde en la parte inferior derecha parpadea dos veces
El lector emite 2 pitidos cortos y 1 vibración corta
Se muestra el número de identificación y se guarda en la memoria del lector con la marca de tiempo
Los contadores de ubicación y total aumentan de 1 en 1 a medida que se lee y se guarda la etiqueta.
***Las etiquetas no válidas son etiquetas con un ID que ya están guardadas en la misma sesión (es decir, etiquetas duplicadas) o etiquetas que el lector no pudo leer***
Si se lee una etiqueta duplicada se muestra lo siguiente:
La luz de fondo de la pantalla se enciende;
El LED rojo en la parte inferior izquierda de la pantalla parpadea una vez seguido de un parpadeo del LED verde en la parte inferior derecha
El lector emite 1 pitido corto y 1 vibración corta
Se muestra el número de identificación, pero no se guardará
El contador de ubicación muestra la ubicación donde se guardó la identificación anteriormente en la sesión
El contador total permanece sin cambios
Si no se lee ninguna etiqueta se muestra lo siguiente:
La luz de fondo está encendida
El LED rojo permanece encendido durante 1 segundo
El lector muestra ¡No se leyó la etiqueta!
El lector emite 1 pitido largo y 1 vibración corta
Ambos contadores permanecen sin cambios.
3. FORMATO DE IDENTIFICACIÓN
Recomendamos las opciones de visualización y salida de 15 o 16 dígitos. 15 dígitos (sin un espacio en el EID) 16 dígitos (con un espacio en el EID) a menos que sus EID sean específicamente HEX o ISO.
Utilice la rueda de desplazamiento y el botón Menú/Aceptar para seleccionar y confirmar el formato requerido.
Ejemplo de EID de 15 dígitos = 826024709300008
Ejemplo de EID de 16 dígitos = 826 024709300008
Ejemplo de EID HEX = 8200CE85C0C9FF28
Ejemplo de EID ISO = A004000826024709300008
A continuación, el lector confirmará una confirmación de salida/pantalla del lector.
4. PREFERENCIA
Brillo
Recomendamos mantenerlo en 7, para que la pantalla se vea bonita y brillante
Indicadores LED
Manténgalo en ENCENDIDO para que los indicadores LED se muestren en la pantalla según tus ajustes
Vibración
Vibra al escanear. Recomendamos mantenerlo encendido para una confirmación adicional de un escaneo
Sonido
Recomendamos mantenerlo ENCENDIDO si quieres un pitido de confirmación del escaneo
Tiempo de lectura continua
Ajusta el tiempo de lectura continua en incrementos de 10 minutos, hasta una hora, para cuando tu dispositivo esté configurado en "Continuo" en la configuración de "Modo de lectura" (consulta MODO DE LECTURA más arriba)
Apagado automático
Aquí puedes cambiar si quieres que el dispositivo se apague automáticamente cuando no esté en uso y si el Apagado automático está habilitado, puedes establecer un límite de tiempo para el Apagado automático. Recomendamos usar el tiempo más largo de 60 minutos si quieres que el Apagado automático esté activado.
Restaurar
Aquí puede restaurar la configuración de fábrica
Conexión
Aquí puede elegir si desea conectarse a otro dispositivo, como un teléfono inteligente o una báscula, directamente a través de Bluetooth o un cable; recomendamos BlueTooth para facilitar su uso. Para usar Bluetooth, asegúrese de que BlueTooth esté activado (consulte BlueTooth a continuación)
Actualmente, el eTagReader no se conecta a su PC o MAC para realizar descargas. Se puede acceder a todos los datos a través de la aplicación iLivestock
Información
Aquí se resumen todas las configuraciones y a qué se han cambiado. Vaya a las configuraciones relevantes dentro de Configuración para modificarlas.
BLUETOOTH
Para usar el eTagReader con la aplicación iLivestock, deberá tener activado el Bluetooth.
Use las teclas de flecha para desplazarse hasta el ícono "Bluetooth" y luego presione el botón Menú/Aceptar para seleccionar.
Presione el botón Menú/Aceptar nuevamente para resaltar la opción Activado/Desactivado y use las flechas para seleccionar Activado y use el botón Menú/Aceptar para confirmar.
El lector mostrará la confirmación de "Bluetooth activado".
(Nota: Cuando salga de la pantalla, el ícono de Bluetooth tendrá una línea tachada hasta que se conecte a la aplicación)
Presione SALIR (flecha izquierda) para salir del menú
GPS
Recomendamos desactivar esta opción a menos que se requiera rastreo por GPS.
ACERCA DE
Esto confirma el nombre del lector, el número de serie, el número de firmware, el número de hardware y el modelo.
MEMORIA
Esto le mostrará cuánta memoria está ocupada y disponible en el dispositivo, incluidos cuántos identificadores se han guardado y cuántas sesiones se han utilizado.
SESIÓN
En el módulo Sesión, puede crear, almacenar y eliminar sesiones o grupos de etiquetado EID.
Utilice el botón de desplazamiento y el botón Menú/Aceptar para desplazarse y seleccionar Sesión
1. Crear nueva sesión
Seleccione Crear para crear una sesión como una sesión/grupo numerado secuencialmente
Seleccione Crear con nombre para luego agregar un nombre específico a la sesión/grupo; luego, se lo dirigirá a un selector de letras para desplazarse y tocar las letras del nombre.
Creación de sesión numerada:
Creación de sesión con nombre:
2. Abrir sesión
Seleccione Abrir para acceder a una lista de sesiones abiertas que podrá recorrer y, luego, seleccionar y ver la sesión. Dentro de la sesión abierta seleccionada, podrá desplazarse por las etiquetas dentro de la sesión y ver o eliminar etiquetas según sea necesario.
3. Transmitir
Esta opción no es obligatoria.
4. Borrar sesión
Seleccione Actual para acceder a una pantalla de confirmación donde podrá aceptar o cancelar la sesión actual en la que se encuentra.
Seleccione Seleccionar para ir a una lista de sesiones por las que puede desplazarse, seleccionar y luego ir a una pantalla de confirmación para Aceptar o Cancelar y borrar la sesión seleccionada.
Seleccione TODO para borrar todas las sesiones y pasar a una pantalla de confirmación para ACEPTAR o Cancelar.
APAGADO:
Desplácese y seleccione el botón Apagado para apagar el eTagReader.
A continuación, se le mostrará una pantalla de confirmación para utilizar las teclas de flecha para seleccionar Sí o NO y presione el botón Menú/Aceptar para confirmar.
Carga del eTagReader:
Conecta el cable USB con el extremo USB-C al lector y el extremo USB-A al cargador suministrado. El LED rojo del lector se encenderá para indicar que se está cargando. El lector se encenderá en unos segundos.
Tabla de alertas:
El eTagReader proporciona una variedad de alertas visuales, sonoras y vibratorias cuando está en uso. La siguiente tabla resume los eventos y las alertas predeterminadas. Puede personalizar ciertas configuraciones activándolas o desactivándolas para adaptarlas a sus preferencias.
Eventos | Timbre | Pantalla | Indicador LED | Vibración |
Encendido | 3 pitidos cortos
| Logotipo con luz de fondo encendida y permanece encendida durante 3 segundos | El LED se vuelve amarillo hasta que desaparece el logotipo de GPScanID | 3 vibraciones cortas |
Encendido | 5 pitidos cortos | Aparece el mensaje Apagando… La pantalla se atenúa y luego se apaga | El LED se vuelve amarillo hasta que se apaga | 5 vibraciones cortas |
Se presionó alguno de los 5 botones | 1 pitido corto | Enciende la luz de fondo de la pantalla. La pantalla cambia según la respuesta al presionar el botón |
|
|
Se presionó el botón Leer | En una sesión, 1 pitido corto y comienza a leer. No hay pitido si está en una pantalla de menú/configuración y regresa a la pantalla de sesión | 1. Se muestra el número de sesión/nombre y lectura… 2. La luz de fondo permanece encendida durante 30 segundos y luego se atenúa | El LED rojo parpadea una vez |
|
No se leyó ninguna etiqueta | 1 pitido largo (2 segundos) | Se muestra ¡No se leyó etiqueta! | El LED rojo permanece encendido durante 1 segundo | 1 vibración corta |
Se leyó una etiqueta válida (no duplicada) | 2 pitidos cortos | 1. Se enciende la luz de fondo 2. Se muestra el número RFID con ambos contadores incrementados | El LED parpadea en verde dos veces | 1 vibración corta |
Se leyó una etiqueta duplicada | 1 pitido corto | 1. Se enciende la luz de fondo 2. Se muestra el número RFID. El contador izquierdo muestra la ubicación de la identificación ya guardada. El contador derecho permanece sin cambios | El LED parpadea en verde una vez | 1 vibración corta |
Restaurar configuración de fábrica | 1 pitido largo (3 segundos) | Se muestra ‘Restableciendo…’ durante 3 segundos y luego la pantalla se apaga momentáneamente antes de mostrar la última sesión utilizada | El LED permanece amarillo durante 3 segundos | 1 vibración larga (3 segundos) |
Conexión perdida (Conexión serial o Bluetooth perdida o fallida durante la transferencia de datos) | 1 pitido largo (2 segundos) | El ícono de conexión desaparece | El LED rojo parpadea dos veces |
|
Memoria casi llena (>90 % usada) | 1 pitido corto | Se muestra Memoria casi llena | Red LED flashes twice every 15 minutes |
|
Memoria llena | 1 pitido largo (2 segundos) | Se muestra Memoria llena | El LED rojo parpadea dos veces cada 15 minutos |
|
Cargando batería | 1 pitido corto cuando comienza la carga | Enciende la luz de fondo durante 1 minuto. El indicador de batería parpadea con el nivel de batería y muestra un icono de un rayo adyacente | El LED permanece rojo |
|
Batería baja (cuando el nivel de batería cae por debajo del 10 %) | 1 pitido corto | Batería baja se muestra 1 segundo una vez cada 5 minutos | El LED rojo parpadea dos veces |
|
Enviando sesión(es) durante la transferencia de datos | 1 pitido corto cuando finaliza | Enviando… | El LED rojo parpadea una vez |
|
Recibiendo sesión(es) durante la transferencia de datos | 1 pitido corto cuando finaliza | Recibiendo… | El LED rojo parpadea una vez |
|
Preguntas frecuentes:
Problema | Causa(s) posible(s) | Medidas correctivas |
El lector no se enciende | · El botón de lectura no se ha presionado el tiempo suficiente para encender el lector.
· El nivel de la batería es bajo o está descargado.
| ·Mantenga presionado el botón Leer durante 3 segundos.
· Cargue el lector.
|
El lector no lee las etiquetas | · El lector está demasiado lejos del transpondedor.
· El lector no está configurado para leer etiquetas industriales de manera predeterminada.
· La memoria está llena. | · Acerque el lector al transpondedor
· Asegúrese de que el Tipo de etiqueta esté configurado en Animal + Industrial si lee una etiqueta industrial
· Realice una copia de seguridad de la memoria del lector y luego bórrela para liberar espacio de almacenamiento.
|
La distancia de lectura se reduce | · El nivel de la batería es bajo.
| · Cargue el lector.
|
El lector no se carga | · El cable USB y el cargador no están conectados correctamente.
· El cargador no está conectado correctamente al cable o al tomacorriente.
· El tomacorriente no está encendido. | · Verifique las conexiones entre el cable USB, el cargador y el lector para asegurarse de que estén conectados correctamente.
· Asegúrese de que el cargador esté enchufado a la toma de corriente y que la energía esté encendida.
|
El reloj del lector se reinicia a las 12:00 a. m. cuando se enciende | · La batería de respaldo no está cargada correctamente. | · Cargue el lector durante 3 horas para asegurarse de que las baterías estén completamente cargadas.
|
Presupuesto:
Características generales | Detalles |
Normas | ISO 11784 y ISO 11785 completo para etiquetas FDX-B y HDX, FDX-A Clasificación IP65 a prueba de agua y polvo. Batería de litio recargable incorporada |
Interfaz de usuario | Pantalla gráfica LCD TFT a color de 2,4” y 320 x 240 Tecla de 5 direcciones y botón de lectura Zumbador, indicador LED y vibrador Puerto USB o Bluetooth |
Interfaz Bluetooth | Modelo dual Clase 1, Clase 5.3, Bajo consumo de energía, Perfil de puerto serie (SPP) |
Memoria | Almacene hasta 175.000 identificaciones de animales con un máximo de 1.000 sesiones y hasta 4.000 identificaciones por sesión |
Batería | Batería recargable de iones de litio de 1300 mAh (integrada) |
Duración de la carga de la batería | Carga completa en 3 horas |
Rendimiento | Detalles |
Distancia de lectura HDX | Hasta 38 cm (la distancia de lectura real depende del tipo de etiqueta) |
Distancia de lectura FDX-B | Hasta 32 cm (la distancia de lectura real depende del tipo de etiqueta) |
Distancia de lectura FDX-A | Hasta 9 cm con transpondedor de vidrio de 2,12 x 12 mm (La distancia de lectura real depende del tipo de transpondedor) |
Especificaciones mecánicas | Detalles |
Dimensiones | 267 x 124 x 41 mm (10,5 x 4,9 x 1,6 pulgadas) |
Peso | 438 gramos |
Índice de protección contra la entrada de agua | IP 65 |
Temperatura de funcionamiento | -20 °C a +45 °C (-4 °F a +113 °F) |
Temperatura de almacenamiento | -40 °C a +85 °C (-40 °F a +185 °F) |
Humedad | 0 % a 80 % |